我們這趟旅行目的地很明確是「東京」及「千葉柏市」,時間劃分也很清楚:7/3-7/5在東京市兩人、7/6-7/9在千葉柏市暫訂我一人住宿、7 /10-7/12回東京市兩人,因此我需要定三個旅館,讓我們在這十天內有地方可以落腳,然後準備去東京與日本人雞同鴨講的散步行程。問了日本通郭老師,他就一直丟這個jalan(http://www.jalan.net/)網站給我看,說真的我看了一點SENSE都沒有,看不懂一個地方的語言,真的真的很難體會它有多好用,怎麼點,都是迷路的感覺!
直到最近蒐集資料蒐集多了,才知道這是一個偏向中、高價位旅館的聯合訂房網,提供線上訂房,旅客評價、優惠折扣等服務,可以看首頁最上方logo旁的文字就可以知道它被使用的普及率「國內最大級の宿...預約...」,該網站不止有豐富的資訊,介面也非常簡單,我最喜歡的地方當然是地圖檢索系統,對於一個只知道自己目的地的人來說,非常方便使用(使用方法留在後面訂房流程再說明),再搭配Google Map使用,好用的程度實在無法用言語形容。
在這個網站上預約房間有兩個好處:
1. 不用付定金
同樣是聯合訂房網站,樂天就常需要先預付定金,而這一個網站只要確定時間、人數、房型即可,當天只要拿出你的護照及預約號碼(最好印出來帶去)check in和付費就好了。
2. 有許多優惠的PLAN,定房成功有點數回饋(5%) 可用在下次訂房折抵,最多可折底住宿金額的10%
上面說的那一個好處,如果直接在飯店的官網上定房間,有些也不需要預付定金,但利用jalna有時候會有特惠,就像是台灣eztravel等網站一樣的特價方案,像這次我們在東新宿太陽道的飯店就是有稍微便宜一些,特別是很多中高價位的商務旅館在假日的時候優惠比偏遠地區等級較低的旅館還便宜,那就真的很賺喔!另外就是你只要訂房就能有點數回饋(5%),折抵點數的生效日期是從住宿check-out那天開始算,下個月的6號之後才可用來折抵住宿費,但不是每一間都可以用,聽說現在對於點數折抵網站上限制越來越多,但還是一個用到賺到的bonus!
要利用這個網站訂房,新手有兩個步驟要:註冊、訂房!
註冊步驟
1、首先開啟jalan首頁http://www.jalan.net/, 接著按首頁右上方的「登入」按鈕
2、 接著按右方的「登錄會員(無料)」(新註冊會員不用錢)
3、 會員規範同意,看得懂日文的話可以稍微看一下,我個人是直接按「同意..會員登錄ㄟ」。
4、 接著開始進入註冊資料填寫的步驟,共有五個步驟
步驟一: 填入Email,共要填入兩次相同的Email,填好之後按「次ㄟ」
步驟二: 接著到你的信箱去收信,然後點該信的連結回來,繼續填寫資料
步驟三: 填入會員資料,其中第三、八項需要填入日文全形片假名的
方法我是參考[日本]如何把中文姓名翻譯成日文來訂房或訂車票這篇文章的方法,很好用唷~
步驟四: 檢查一下個人資料有沒有錯誤,沒有就可以直接按「登錄…」進入下一步驟
步驟五: 登錄完成頁面直接按上方「…….net…」的藍色按鈕即完成註冊手續,接著就會進入首頁,可以開始定房間囉!
訂房步驟
1、 首頁所提供的住宿查詢可簡單分為三大區域,依「住宿類別」查詢、「一般查詢」、「主題查詢」
(1)依住宿類別查詢:由於有滿多關鍵字都是漢字,因此不難猜出每一個頁籤的內容是什麼,在這裡可以依照住宿的類別開始進行篩選,例如:「出張ビジネス予約」為「商務旅館的預約」、「高級ホテル・旅館」為「高級旅館」
(2) 一般查詢:分為三種,可利用「地圖」、「旅館名」或「住宿時間及人數」開始查詢,我特別喜歡地圖的那一塊,因為我只知道我自己要去哪裡,可是對那裡有什麼都不太清楚,利用地圖檢索的功能就只要先點選大區域之後會放大至該地區,你可以依自己主要旅遊的地點,選附近的旅館
(3)主題查詢:這裡會有該網站整理出來各季節性的主題,例如夏季有花火節,有些很划算,可以多加參考
2、 選到你想要的旅館後,選到該旅館「基本情報」的頁面,接著按「預約」
3、 接著會到第二個頁籤「料金。宿泊」,在上方先取消核選「日付未定」,接著選擇下面幾項資料
( 1 ) 宿泊日:住宿的起始日期
( 2 ) 幾泊:住幾晚
( 3 ) 大人幾名、子幾名
( 4 ) 幾間部屋:需要幾間房間
( 5 ) 部屋タイプ:房間的類型,從左上開始分別是單人床、雙床、雙人床、三人房,下排是四人房、和室、和洋室
( 6 ) 食事:供餐情形
( 7 ) 接著按「再檢索」,就可以再次搜尋這家飯店裡頭符合您需求的房間
4、 檢索完後,直接在下方選一個房型,按「詳細。預約」。(日本的旅館都是用人頭計算的,但兩個人會比一個人便宜很多,在每一個房型旁邊都會寫「合計」,那才是真正的價錢,前面「大人1名」是指如果兩位住宿,則一人平均多少錢,並不是單人房的價錢喔!)
5、 接著會到該房間的介紹,往下拉有各個月份的空房情形、價錢,接著點選「住宿起始日期」進入(黑色粗體才是整個房間的價錢,下方灰色只是每人平均)
6、 接著先登入會員(如已經登入了,應賅不會出現(?)),沒申請的可以在下方
7、 登入會員後,把資料填寫填寫,需要多填的是「*check in的時間」、「*入住人的性別」(兩個以上要分別填寫幾男幾女)、「*郵遞區號」(這裡我是隨便填寫的(?)),填好之後按「次ㄟ」
8、接著下一步驟就是最後確認,按下「預約前最後確認後」,系統就會發一封信到您的信箱,就完成了!
簡單寫一下註冊及訂房的步驟,其實我對這網站也是剛開始摸索,有錯誤的或不周全請見諒!只為得讓自己下次(一定會有下次的!)去日本的時候可以有個參考依據知道怎麼定,另外也讓我的朋友們學習新知,選擇自助 阿~真的是會白好幾根頭髮耶,但一切就緒的滿足感比跟團好上幾百倍呢!怎麼說那種滿足感呢~就是小學時候要去校外教學,前一天晚上買齊所有「自己想要」又 酷又炫的零食,然後一直想像自己在旅途中可以吃的多飽,可以跟同學玩得多開心!
*但切記,訂房簡單也不要亂定,如果定了之後有事不能去,千萬要取消訂房!
怎麼取消,請看PTT_TRAVEL版的相關討論
*上面有提到JALAN點數兌換的方法,因為我才第一次定碰不到這個問題
如有需要可以參考這篇文章:[日本]利用jalan 訂房網累積點數兌換免費住宿券的方法
留言列表